“What Britain needs is more spineless, visionless neoliberals whose big idea is NHS privatisation” said no one on the doorstep. So who are Labour talking to?